Наверх

Глоссарий

Агломерат  Спекшаяся при высокой температуре в кусковой материал мелкая (часто пылевидная) руда. В черной металлургии является основным железорудным сырьем для производства чугуна в доменной печи.
Вакууматор (установка вакуумирования стали)  Установка для удаления из жидкой стали растворенных газов под низким давлением (в вакууме) для производства высококачественной стали.
Вскрыша/вскрышная порода  Порода, покрывающая залежи железной руды. Вскрыша удаляется в отвалы, но может быть использована для последующей рекультивации участка добычи до его первоначального внешнего вида. Также вскрыша при соответствующих физико-механических свойствах может быть пригодна для производства минерального сырья (щебень, глина, пески, мел). Процесс удаления вскрыши для обеспечения добычи руды называется вскрышными работами.
Гематит  Широко распространенный минерал железа с химической формулой Fe2O3, одна из разновидностей основных железных руд преимущественно красных оттенков.
Горячебрикетиро-ванное железо (ГБЖ)  Металлизованные окатыши (прямовосстановленное железо), спрессованные в брикеты с содержанием железа более 90% и плотностью более 5,0 г/см³ при температуре более 700 С°. Используется в качестве добавки к металлолому при производстве высококачественной стали преимущественно в электропечах.
Доменная печь  Плавильная печь шахтного типа для выплавки чугуна из железорудных материалов (агломерат, окатыши, кусковая руда).
Заготовка  Стальная продукция различной формы, используемая для производства сортового и плоского проката.
Интегрированный металлургический процесс  Включает в себя все стадии - от обработки железной руды и коксующего угля до проката готовой стальной продукции.
Кокс  Топливо, полученное путем пиролиза коксующегося угля в коксовых печах и используемое в качестве восстановителя для железной руды в доменной печи.
Коксующийся уголь  Уголь, используемый для производства кокса.
Концентрат (железорудный)  Железорудное сырье, полученное путем обогащения из минералов руды путем удаления пустой породы.
Кусковая железная руда  Необработанные/необогащенные, встречающиеся в природе гранулы железной руды размером более 6, но менее 40 мм.
Листовой прокат  Стальная продукция прямоугольного сечения, получаемая путем проката заготовки на листопрокатном стане. Основные категории листового проката: (1) тонкий листовой прокат (толщина до 4 мм), (2) толстый листовой прокат (толщина от 4 мм до 50 мм) и (3) листы (толщиной более 50 мм).
Лом  Вторичное сырье, используемое для выплавки стали. Лом может применяться в составе шихты наряду с чугуном и ГБЖ.
Магнетит  Ферромагнитный минерал с химической формулой Fe3O4, один из нескольких оксидов железа преимущественно черного цвета. Широко распространен, образует большие скопления и рудные залежи. Обладает сильными магнитными свойствами.
Мелочь / Рудная мелочь  Частицы железной руды небольшого размера, удобные для транспортировки. В большинстве случаев мелочь необходимо агломерировать перед загрузкой в доменную печь для уменьшения потерь сырья и повышения производительности печи. Качество рудной мелочи может значительно варьироваться.
Металлизованные окатыши (ПВЖ)  Окатыши, прошедшие процесс прямого восстановления. Прямое восстановление железа - это восстановление железа из железной руды или окатышей с помощью газов (СО, Н2, NH3), твердого углерода, газов и твердого углерода совместно. Процесс ведется при температуре около 1000°C, при которой пустая порода руды не доводится до шлакования, примеси (Si, Mn, P, S) не восстанавливаются, и металл получается чистым.
Непрерывная разливка  Процесс, при котором расплавленная сталь непрерывно разливается из стальковша в промковш, далее в кристаллизатор машины непрерывной разливки, где жидкая сталь формируется в непрерывнолитой слиток заданной формы.
Обогащение руды  Совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющая своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов.
Окатыши  Продукт, получаемый из железорудного концентрата и применяемый в качестве сырья для производства чугуна и ГБЖ/ПВЖ. Мелкозернистый концентрат или встречающиеся в природе гематитовые мелочи агломерируются путем смешивания с бентонитом или другими связующими материалами. Затем они спекаются в результате нагревания. Окатыши имеют диаметр 8-20 мм.
Прокатный стан  Прокатный стан – технологический комплекс оборудования, предназначенного для пластической деформации металла в валках (прокатки).
Пруток  Сортовой длинномерный прокат различного сечения, получаемый из стальной заготовки.
Разработка месторождений открытым способом, открытые горные работы  Способ добычи полезных ископаемых с поверхности земли при помощи открытых горных выработок – карьеров.
Сортовой прокат  Продукция, получаемая на прокатных станах путем горячей или холодной прокатки. Сортовой прокат используется во всех отраслях промышленности, особенно в строительстве и машиностроении. Он включает в себя все типы проката, катанки и широкий спектр холодногнутых профилей, а также трубы с круглыми, продолговатыми, квадратными и прямоугольными сечениями различных диаметров.
Сортовой прокат повышенного качества  Прокат с улучшенными качественными характеристиками, имеющий специальное назначение, используется для изготовления ответственных деталей в автомобилестроении, машиностроении, судостроении, авиастроении и других отраслях.
Ферросплав  Сплав железа с другими элементами, применяемый при выплавке стали для достижения нужного химического состава стали и улучшения ее физических свойств.
Флюс  Материал, применяемый при выплавке стали для образования шлака и регулирования его состава, с целью удаления нежелательных примесей в стали.
Чугун  Продукт переплавки железосодержащего сырья в доменной печи, используемый в сталеплавильном и литейном производстве. Чугун содержит более 2,14% углерода, что делает его хрупким и ограниченным в применении в качестве конечного материала.
Шихта  Смесь исходных материалов, используемых для переработки в металлургических агрегатах для получения конечных продуктов с заданным химическим составом.
Шлак  Побочный продукт, содержащий инертные материалы, полученные в процессе доменной плавки и других сталеплавильных операций. Шлак служит для защиты расплавленного металла от воздуха и удаления некоторых примесей.
Штрипс  Стальной листовой прокат в виде полосы